Las empresas de jardinería contribuyen a que nuestras comunidades tengan un aspecto impecable. Pero las cortadoras de césped y sopladoras de gasolina tienen un costo: una grave contaminación del aire y del ruido.
- Utilizar una cortadora de césped industrial durante una hora genera aproximadamente la misma contaminación que conducir un auto de Los Ángeles a Las Vegas.
- Utilizar una sopladora de hojas industrial durante una hora genera aproximadamente la misma contaminación que conducir ese mismo auto de Los Ángeles a Denver.
Utilizar una sopladora de hojas industrial durante una hora genera aproximadamente la misma contaminación que conducir ese mismo auto de Los Ángeles a Denver.
El subvención para equipos eléctricos de jardinería de PACE ayuda a las pequeñas empresas locales de jardinería a cambiar las ruidosas herramientas a gasolina por alternativas eléctricas confiables. PACE ofrece financiamiento y asesoría de expertos para cubrir los costos iniciales y eliminar otros obstáculos para la transición, de modo que tu empresa pueda disfrutar de:
- Menores costos de combustible y mantenimiento
- Condiciones de trabajo más silenciosas y cómodas
- Mejores relaciones con su comunidad y sus clientes
- Menos emisiones y menor impacto del medio ambiente
Con esta subvención, podrá modernizar su empresa y, al mismo tiempo, contribuir a los objetivos de calidad del aire y sostenibilidad del Condado de Boulder.
Subsidio para Equipo Eléctrico de Jardinería
Detalles del subsidio
En 2026, la subvención cubre el 50% del costo de los equipos eléctricos de jardinería (antes de impuestos). Debido a la elevada demanda, PACE ahora limita la subvención máxima a $5,000. El participante paga el 50% restante del costo de los equipos, más el 100% del impuesto sobre las ventas correspondiente a la transacción.
Algunos comercios minoristas ofrecen un descuento adicional del 30% en equipos que cumplan con los requisitos. Esta información procede del programa de equipos de jardinería eléctricos del Estado de Colorado. Los comercios minoristas utilizan primero este descuento y después utilizan la subvención de PACE.
Este año concederemos las becas mediante un sencillo proceso de sorteo:
- Solicitud en línea desde ahora hasta el 19 de agosto
- Los solicitantes que cumplan los requisitos entrarán en un sorteo aleatorio
- A partir del 24 de agosto, se notificará a las empresas su situación y los pasos siguientes
Esta subvención está disponible para los propietarios de empresas profesionales de jardinería del Condado de Boulder que cumplan todos los requisitos siguientes:
- El propietario vive en Colorado
- La empresa está ubicada en el condado de Boulder
- El negocio ha estado en funcionamiento por un mínimo de dos años
- El propietario gestiona y/o trabaja en las operaciones diarias y toma decisiones a largo plazo
- La empresa tiene menos de 25 empleados
- La empresa ha recibido menos de $15,000 de la subvención de PACE para equipos eléctricos de jardinería en años anteriores.
- Se recomienda encarecidamente que las empresas propiedad de minorías presenten su solicitud
Equipos elegibles
La subvención cubre todos los equipos de jardinería comercial certificados y probados en el campo por AGZA. AGZA prueba sus equipos certificados para asegurarse de que las herramientas resisten el uso comercial y tengan un buen respaldo de posventa. Los equipos incluyen sopladoras, bordeadoras, motosierras y cortadoras de césped. Entre los fabricantes se encuentran Stihl, Husqvarna, Makita, Kress, MeanGreen, Greenworks, Towa y muchos más. Nuestros socios del comercio minorista colaborarán con usted para asegurarse de que los equipos que elija cumplan con los requisitos.
También necesitará accesorios como pilas, baterías de mochila, cables y sistemas de transporte para sacar el máximo partido a sus equipos. Consulte con su comercio minorista para asegurarse de que dispone de todo lo necesario para hacer frente a su carga laboral diaria.
Tiendas participantes
Si recibe un cupón, puede usarlo en una de las siguientes tiendas:
- CPS Distributors (Boulder y Longmont)
- Earl’s Saw Shop (Boulder)
- High Altitude Equipment (Berthoud)
- Mac Equipment (Longmont)
Preguntas frecuentes
Los equipos que sean elegibles para esta ayuda deben ser nuevos, totalmente eléctricos y estar certificados por AGZA tras haber pasado pruebas de campo como equipos comerciales de jardinería. Solo algunos comercios minoristas situados en el Condado de Boulder ofrecen este programa. Utilizarán su conocimiento experto para ayudarle a elegir los equipos de jardinería comercial elegibles y correctos.
La American Green Zone Alliance (AGZA) es una organización comprometida con la mejora de la calidad de vida de las comunidades, las condiciones laborales de los operarios y las mejores prácticas en la industria de mantenimiento de la jardinería. PACE se ha asociado con la Ciudad de Boulder y AGZA para desarrollar nuestro programa de subvenciones para equipos de jardinería, en el que AGZA se encarga de proporcionar asesoramiento técnico. Este programa ayuda a las pequeñas empresas locales de jardinería a iniciar la transición de los equipos ruidosos y contaminantes a alternativas eléctricas de confianza.
AGZA ha sometido a exhaustivas pruebas los equipos AFTC (AGZA Field Tested Certified) para garantizar que puedan rendir al alto nivel que se exige a los equipos de jardinería comercial, año tras año. AGZA también quiere asegurarse de que los fabricantes certificados ofrezcan un buen servicio posventa y de que existan recursos para el reciclaje de las baterías.
Los equipos eléctricos ofrecen muchas opciones y cada año aparecen más en el mercado. Puede ser difícil saber qué fabricantes son fiables y capaces de realizar el mantenimiento de terrenos a tiempo completo de tipo comercial a niveles que puedan sustituir a las herramientas de gasolina. AGZA respalda plenamente a las marcas que figuran en su directorio, por lo que puede sentirse más seguro con respecto a su inversión.
Una vez que PACE haya aprobado su subvención, podrá elegir un váucher para usarlo en uno de nuestros socios minoristas locales especializados en equipos profesionales para el cuidado del césped.
Tiendas autorizadas 2026
- CPS Distributors (Boulder y Longmont)
- Earl’s Saw Shop (Boulder)
- High Altitude Equipment (Berthoud)
- Mac Equipment (Longmont)
Debe elegir solo un comercio minorista autorizado donde pueda encontrar su marca favorita y el tipo de equipos que desea comprar. Le recomendamos que se informe con anticipación sobre los distintos comercios minoristas y después decida dónde quiere comprar sus equipos. Puede seleccionar su tienda preferida durante el proceso de solicitud o pedir ayuda a su asesor.
La lista de equipos de jardinería comercial AGZA probados sobre el terreno y certificados incluye las siguientes marcas aprobadas en el programa: Stihl, Mean Green, Husqvarna, Makita y Kress. Puede consultar la lista completa de equipos elegibles en el sitio web de AGZA.
Puede utilizar su váucher para adquirir equipos de distintos fabricantes siempre que estén disponibles en el comercio minorista que elija y figuren en la lista de equipos AGZA probados sobre el terreno y certificados. No se puede utilizar un váucher PACE para adquirir equipos de fabricantes que no cuenten con la certificación de pruebas sobre terreno de AGZA.
Una vez que PACE confirme la aprobación de la subvención, recibirá un correo electrónico con un documento electrónico que servirá como váucher. Los váuchers deben incluir su firma electrónica y la firma del gestor del programa de PACE para ser válidos. Puede firmar el documento electrónicamente directamente al abrirlo y completar las casillas resaltadas.
Su asesor de PACE puede orientarle si no sabe cómo firmar el documento electrónicamente o puede ofrecerle otra opción. Recibirá una copia por correo electrónico con las dos firmas necesarias. Este es su váucher válido, que puede utilizar para comprar equipos en el comercio minorista que haya elegido.
Una vez que haya recibido su váucher cumplimentado, puede llevarlo a la tienda que haya seleccionado y realizar su(s) compra(s).
Los váucheres tendrán una fecha de vencimiento y deberán utilizarse antes de esa fecha límite.
Los váucheres solo pueden utilizarse una vez en una tienda. Si solo gasta una cantidad parcial, puede volver a solicitar el programa en el futuro.
Dado que las políticas varían de una tienda a otra, le recomendamos que investigue y hable directamente con un representante de ventas de la tienda para preguntar todos los detalles sobre los equipos que desea comprar: disponibilidad del producto, tiempo de reposición, devoluciones, accesorios, garantía, servicios, etc.
Los términos y las condiciones del váucher no están pensados para interferir ni reemplazar a ninguno de los términos y de las condiciones o garantías del fabricante asociadas con los equipos.
Sujetos a los términos y las condiciones del comercio minorista, los artículos comprados usando el váucher pueden ser devueltos al minorista y pedir un reembolso de hasta la cantidad gastada del bolsillo propio por el titular del váucher sobre los artículos devueltos. Pueden aplicarse otros términos y condiciones de los comercios respecto de las devoluciones, incluso tarifas de reabastecimiento que serán responsabilidad del titular del váucher.
No puede usar el váucher junto con ningún otro descuento a las ventas ni ofertas promocionales.
Sí, puede volver a solicitar la subvención cada año si hay fondos disponibles. El Condado de Boulder se reserva el derecho de modificar o descontinuar el programa de cupones en cualquier momento.
Puede encontrar formación y talleres en línea para aprender a manejar correctamente los equipos eléctricos de jardinería. El Curso de Certificación Service Pro de AGZA, Nivel 1 es un recurso excelente que le enseña todos los fundamentos que necesita saber sobre la transición al cuidado de terrenos de bajo impacto con energía eléctrica. La ciudad de Boulder podría ofrecer este curso de forma gratuita en el futuro. Contacte a su asesor de PACE para obtener más información.
Puede suscribirse para recibir el boletín mensual de PACE, que incluye información sobre los programas PACE, descuentos, testimonios de la comunidad, anuncios importantes y mucho más.
Si tiene más preguntas, contacte a un asesor de sostenibilidad comercial a través del 303-786-7223 o info@PACEpartners.com.
Testimonio de la comunidad
Cuando Dwayne Kramer adquirió Greenspaces Landscaping en 2023, dio prioridad a cambiar los viejos equipos de gas por versiones eléctricas. Además de los atractivos reembolsos de PACE, Kramer quería aprovechar el ahorro de combustible y apoyar tanto la salud de los trabajadores como la de la comunidad reduciendo al mínimo las emisiones y el ruido con una maquinaria limpia y silenciosa.
Al principio, el equipo de trabajo de Kramer dudaba en probar los nuevos equipos operados por batería, pero la actualización a su nuevo cortacésped eléctrico Mean Green ha convencido incluso a sus empleados más escépticos. La empresa también ha adquirido otros aparatos eléctricos, como sopladoras, bordeadoras y motosierras, que en general les resultan más fáciles de usar que los equipos a gas, sobre todo porque ya no tienen que mezclar aceite y gas en el campo. Vea el video de Greenspaces para obtener más información.
