Electric Landscaping Equipment Grants

El equipo aprobado por el programa tiene que ser nuevo, completamente eléctrico y aprobado por AGZA quien realiza pruebas de campo de equipo de jardinería profesional y lo certifica. El programa se ofrece a través de tiendas especializadas en estos equipos de jardinería profesional en el Condado de Boulder. Estas tiendas distribuidoras además ofrecen su conocimiento técnico para ayudar a los participantes a escoger el equipo de jardinería que el programa incluye. Usted puede mirar el equipo que el programa ofrece accediendo al siguiente enlace AGZA AFTC Approved Equipment.

AGZA (La Sociedad Americana de Zonas Verdes) esta comprometida a promover la calidad de vida de las comunidades, condiciones de trabajo de los trabajadores y las mejores practicas profesionales para la industria de la jardinería y el mantenimiento. PACE se ha asociado con la ciudad de Boulder y AGZA para desarrollar nuestro programa de subvenciones para equipos de paisajismo, con AGZA provee además asesoría técnica al programa que apoya a las pequeñas empresas locales de paisajismo para iniciar la transición de equipos de paisajismo altamente contaminantes a alternativas eléctricas examinadas.

Los equipos probados sobre el terreno y certificados AGZA (AGZA Field Tested and Certified, AFTC) han sido probados exhaustivamente por AGZA para garantizar que pueden rendir al alto nivel que se exige a los equipos de jardinería comercial año tras año. También quieren asegurarse de que los fabricantes certificados ofrezcan una asistencia posventa adecuada y de que se disponga de recursos para reciclar las baterías.

Hay muchas opciones de equipos eléctricos en el mercado y cada año hay más disponibles. Puede ser difícil saber qué fabricantes son fiables y capaces de realizar el mantenimiento de terrenos a tiempo completo de tipo comercial a niveles suficientes para sustituir a las herramientas de gas. AGZA da su pleno respaldo a las marcas de su directorio, para ayudarlo a sentirse más cómodo con su inversión.

Una vez aprobada la subvención, usted seleccionará a uno de nuestros socios minoristas locales especializados en equipos profesionales para el cuidado del césped y recibirá un váucher de él.

Nuestra lista de socios minoristas de 2026 se actualizará en breve.

No, debe elegir solo un comercio minorista autorizado donde pueda encontrar su marca favorita y el tipo de equipos que desea comprar. Le aconsejamos que investigue previamente y luego defina qué tienda estará en el váucher. Debería poder indicar la tienda de su preferencia durante la solicitud o al hablarlo con su asesor.

La lista de equipos de jardinería comercial AGZA probados sobre el terreno y certificados incluye las siguientes marcas aprobadas en el programa: Stihl, Mean Green, Husqvarna, Makita y Kress. Puede consultar la lista completa de equipos elegibles en el sitio web de AGZA.

Puede utilizar su váucher para adquirir equipos de distintos fabricantes siempre que estén disponibles en el comercio minorista que elija y figuren en la lista de equipos AGZA probados sobre el terreno y certificados. Los equipos de fabricantes que no cuenten con la certificación AGZA de pruebas sobre el terreno no podrán adquirirse a través del programa de PACE.

Una vez que reciba la confirmación de que se le ha aprobado una subvención de PACE para equipos de jardinería, recibirá un correo electrónico con un documento electrónico que le servirá de váucher. Los váucheres deben incluir su firma electrónica y la firma del gestor del programa de PACE para ser válidos. Puede firmar el documento electrónicamente directamente al abrirlo y rellenar las casillas resaltadas.

Su asesor de PACE puede orientarlo si no sabe cómo firmar el documento electrónicamente o puede ofrecerle otra opción. Recibirá una copia por correo electrónico con las dos firmas requeridas que es un váucher válido que puede utilizar para comprar equipos en el comercio minorista que haya seleccionado.

Una vez que haya recibido su váucher cumplimentado, puede llevarlo a la tienda que haya seleccionado y realizar su(s) compra(s).

Los cupones vendrán con una fecha de vencimiento y deben usarse antes de la fecha límite.

Los váucheres solo pueden utilizarse una vez en una tienda. Si solo gasta una cantidad parcial, puede volver a solicitar el programa en el futuro.

Dado que las políticas varían de una tienda a otra, le recomendamos que investigue y hable directamente con un representante de ventas de la tienda para preguntar todos los detalles sobre los equipos que desea comprar: disponibilidad del producto, tiempo de reposición, devoluciones, accesorios, garantía, servicios, etc.

Los términos y las condiciones del váucher no están pensados para interferir ni reemplazar a ninguno de los términos y de las condiciones o garantías del fabricante asociadas con los equipos.

Sujetos a los términos y las condiciones del comercio minorista, los artículos comprados usando el váucher pueden ser devueltos al minorista y pedir un reembolso de hasta la cantidad gastada del bolsillo propio por el titular del váucher sobre los artículos devueltos. Pueden aplicarse otros términos y condiciones de los comercios respecto de las devoluciones, incluso tarifas de reabastecimiento que serán responsabilidad del titular del váucher.

No puede usar el váucher junto con ningún otro descuento a las ventas ni ofertas promocionales.

Sí, puede volver a solicitar la subvención cada año si hay fondos disponibles. El Condado de Boulder se reserva el derecho de modificar o descontinuar el programa de cupones en cualquier momento.

Puede encontrar formación y talleres en línea para aprender a manejar correctamente los equipos eléctricos de jardinería. El Curso de Certificación Service Pro de AGZA, Nivel 1 es un recurso excelente que le enseña todos los fundamentos que necesita saber sobre la transición al cuidado de terrenos de bajo impacto con energía eléctrica. La ciudad de Boulder podría ofrecer este curso de forma gratuita en el futuro. Contacte a su asesor de PACE para obtener más información.

Puede suscribirse para recibir el boletín mensual de PACE, que incluye información sobre los programas PACE, descuentos, testimonios de la comunidad, anuncios importantes y mucho más.