El subsidio de dinero para equipo profesional de jardinería eléctrico cubre el 80% del valor del costo antes de impuestos. La cobertura máxima de dinero que el programa de PACE es de $30,000. Los participantes pagan el 20% del costo del equipo más el 100% de los impuestos que se derivan de la transacción. El cupón no es válido por compras anteriores, solo un cupón por dueño de negocio y deberá ser entregado al momento de la compra. El cupón está sujeto a la disponibilidad del producto en la tienda y no se podrá canjear por dinero.

Ejemplo: John ha recibido la ayuda del subsidio de equipo eléctrico de PACE. John desea adquirir sopladores, podadoras, bordeadoras con sus correspondientes baterías y cargadores. John fue a la tienda y ordeno su equipo por un costo total de $50,000

Costo Equipo: $50,000
Impuesto Venta: $5,000
Total: $55,000
Subsidio de PACE: $30,000 (Dinero límite cubierto por PACE $30,000)
El Participante Paga: $25,000 (Costo total después de los $30,000 pagados por PACE)

Otros ejemplos:
Costo Equipo: $5,000
Impuesto Venta: $500
Total: $5,500
Subsidio de PACE: $4,000 (80% del costo antes de impuestos)
El Participante Paga: $1,500 (20% del costo más impuestos)

Costo Equipo: $37,500
Impuesto Venta: $3,750
Total: $41,250
Subsidio de PACE: $30,000 (80% of the cost)
El Participante Paga: $11,250 (20% del costo más impuestos)

El equipo aprobado por el programa tiene que ser nuevo, completamente eléctrico y aprobado por AGZA quien realiza pruebas de campo de equipo de jardinería profesional y lo certifica. El programa se ofrece a través de tiendas especializadas en estos equipos de jardinería profesional en el Condado de Boulder. Estas tiendas distribuidoras además ofrecen su conocimiento técnico para ayudar a los participantes a escoger el equipo de jardinería que el programa incluye. Usted puede mirar el equipo que el programa ofrece accediendo al siguiente enlace AGZA AFTC Approved Equipment link.

PACE se ha asociado con La Ciudad de Boulder y AGZA (La Sociedad Americana de Zonas Verdes) para desarrollar un programa piloto durante el año 2023 que apoyara a pequeños negocios locales de jardinería y paisajismo profesional a iniciar su transición de equipo a gasolina contaminante y bulloso por alternativas de equipo eléctrico probado y recomendado. AGZA provee además asesoría técnica al programa. AGZA esta comprometida a promover la calidad de vida de las comunidades, condiciones de trabajo de los trabajadores y las mejores practicas profesionales para la industria de la jardinería y el mantenimiento.

AGZA (La Sociedad Americana de Zonas Verdes) recomienda a apoya completamente las marcas de equipo profesional de batería en el sector de la jardinería y el paisajismo que están en la lista recomendada. Estos equipos son capaces de realizar el trabajo de tiempo completo y de manera comercial que cubra el mantenimiento de zonas verdes y que reemplace los equipos a gas.

Este programa es ofrecido a través de tiendas distribuidoras localizadas en el Condado de Boulder. Sus opciones de tiendas distribuidoras autorizadas por el programa son:

Earls Saw Shop (3695 Frontier Ave, Boulder, CO 80301)
High Altitude Equipment (307 Welch Ave, Berthoud, CO 80513)
Longmont Outdoor Power Equipment (1116 Colorado Ave, Boulder, CO 80501)
Mac Equipment, Inc (715 S Main St, Longmont, CO 80501)
McGuckin Hardware (2525 Arapahoe Ave, Boulder, CO 80302).

Usted de be seleccionar una sola de las tiendas y el programa le suministrara un voucher o cupón para comprar allí.

No, solo puede escoger una tienda autorizada donde encuentre su(s) marcas preferidas y el tipo de equipo que quiere adquirir. Le aconsejamos investigar previamente el tipo y donde desea comprarlo y que aparecerá en su cupón. Usted tiene la oportunidad de seleccionar la tienda distribuidora de su preferencia cuando esta llenando la aplicación, también lo puede hacer comunicándoselo a su consejero de PACE.

La lista de equipo profesional certificado de jardinería y paisajismo aprobados para el programa incluye las siguientes marcas: Stihl, Mean Green, Husqvarna, Makita, and Kress. Usted puede mirar el equipo que el programa ofrece accediendo al siguiente enlace AGZA AFTC Approved Equipment link.

No, otras marcas que no estén probadas y certificadas por AGZA no son elegibles para ser compradas con el dinero que el programa ofrece.

Una vez su aplicación es aprobada para recibir el subsidio del programa, usted recibirá una notificación via email que contiene un documento o cupón en una plataforma llamada DocuSign. Usted necesita completar y firmar ese documento (cupón) e igualmente, el documento llevara la firma de la directora del programa para que sea válido. Usted puede completar el documento electrónicamente llenando los espacios que aparecen resaltados en amarillo.

Su asesor de PACE le podrá asesorarlo en caso de que tenga alguna dificultad o darle otra opción para firmarlo. Una vez tenga ambas firmas usted recibirá ese cupón habilitado con el cual podrá ir a la tienda elegida y hacer su compra.

Un asesor de PACE trabajara con usted para confirmar cual tienda usted prefiere para comprar su equipo. Los participantes que llenaron la aplicación fueron aprobados para el programa y que completaron el cupón, reciben la copia con las dos firmas requeridas. Con ese cupón ya podrán ir a la tienda, presentar este voucher o cupón y comprar su nuevo equipo eléctrico de jardinería. Usted deberá pagar el 20% del costo, mas los impuestos en la tienda.

El cupón será válido para comprar en la tienda solo hasta diciembre 31 de 2024.

Usted puede hacer la compra en diferentes tiempos si lo desea, pero siempre en la misma tienda. Con su cupón usted puede hacer compras parciales o toda la compra de una vez, hasta el tiempo de vencimiento de su cupón. Si desea comprar equipo adicional en otra tienda, debe volver a aplicar al programa y si es aprobado, recibirá un nuevo cupón. (El límite del dinero cubierto con el cupón es $30,000 y le va restando lo que vaya gastando en compras parciales)/

Cada tienda tiene sus propias políticas. Le recomendamos hablar directamente con el personal que trabaja en la tienda y averiguar todos los detalles sobre la compra del equipo que usted desea adquirir: Disponibilidad, tiempo que demora la tienda en traer ese equipo, devoluciones, accesorios, garantía, servicio, etc.

The voucher terms and conditions don’t intend to interfere with or supersede any terms and conditions or manufacturer’s warranties associated with the equipment. 

Subject to the retailer’s terms and conditions, items bought using the voucher may be returned to the retailer for a refund up to the amount spent out-of-pocket by the voucher holder on returned items. Other retailer terms and conditions regarding returns may apply, including restocking fees that will be the responsibility of the voucher holder. 

You cannot use the voucher in conjunction with any other sales discounts or promotional offers.

Sí. Usted puede volver a aplicar otra vez, ya que el fondo de dinero es anual. El Condado de Boulder se reserva el derecho de cambiar las condiciones o descontinuar el programa o cupones en cualquier momento.

Su seguridad es nuestra prioridad. El programa de PACE le dará un kit de seguridad que esta incluido para ayudarle a manipular baterías de litio de forma segura. El kit de seguridad incluye una dispositivo o caja de regulación de energía inteligente llamado TOWA PDM que ofrece una carga segura de sus baterías, también una sábana para sofocar de manera inmediata incendios que se pudieran presentar. Usted debe recibir este kit en la tienda donde realizara su compra. Si no recibe este kit, contáctenos al 303-786-7223 o info@PACEpartners.com. Le enviaremos el kit a la dirección que nos indicó en la aplicación. Este kit es gratuito para los para quienes participan en el programa.

Usted puede encontrar entrenamiento y cursos para aprender a operar correctamente los equipos de jardinería eléctricos. El curso de certificación de AGZA para profesionales nivel 1 en español, es un gran recurso que le enseña todas las bases de como cambiarse de equipo de gasolina a los equipos eléctricos. La Ciudad de Boulder ofrece cupos gratis, se otorgan a los primeros que lleguen. Para más información contáctenos llamando al 303-786-7223 o info@PACEpartners.com.

En asociación con AGZA y la Ciudad de Boulder, PACE ofrece gratuitamente eventos demostrativos, talleres para jardineros y paisajistas profesionales donde podrá probar el equipo de diferentes marcas, podrá conocer y conversar con profesionales en el sector de la jardinería profesional y los fabricantes del equipo y hablar con asesores de PACE para aplicar al programa.

Inscríbase aquí para recibir la carta de PACE y aprender mas a cerca de prácticas sostenibles para negocios.