{"id":20579,"date":"2018-01-09T15:35:20","date_gmt":"2018-01-09T22:35:20","guid":{"rendered":"https:\/\/pacepartners.com\/reembolsos-y-subsidios\/programa-de-cero-residuos\/"},"modified":"2026-02-27T13:43:43","modified_gmt":"2026-02-27T20:43:43","slug":"programa-de-cero-residuos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pacepartners.com\/es\/reembolsos-y-subsidios\/programa-de-cero-residuos\/","title":{"rendered":"Programa de Cero Residuos"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\"><p>[vc_row top_padding=\u00bb20&#8243; bottom_padding=\u00bb20&#8243; bg_position=\u00bbleft top\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h1>Programa de Cero Residuos<\/h1>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb40&#8243; bg_position=\u00bbleft top\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb18138&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text]Las estimaciones federales muestran que el 75% de los residuos s\u00f3lidos pueden desviarse del vertedero, pero el condado de Boulder actualmente desv\u00eda aproximadamente el 30%. Al tomar decisiones sostenibles en materia de recursos y eliminaci\u00f3n de residuos, su empresa puede reducir los costes de suministros y materias primas, mejorar la eficiencia general, disminuir su impacto en el medio ambiente y convertir los residuos en un producto valioso. <\/p>\n<p>PACE ofrece incentivos en colaboraci\u00f3n con los municipios locales y para las empresas de todo el condado. Tambi\u00e9n disponemos de una serie de recursos para ayudar a todas las empresas del condado de Boulder a reducir los residuos que van a parar a los vertederos y para formar a los empleados sobre las mejores pr\u00e1cticas.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb30&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]Los reembolsos e incentivos de PACE se financian a trav\u00e9s del Impuesto de Sostenibilidad del Condado de Boulder, el Impuesto Clim\u00e1tico de la Ciudad de Boulder y los municipios individuales que se enumeran a continuaci\u00f3n. Las subvenciones se otorgan por orden de llegada mientras haya fondos disponibles. P\u00f3ngase en contacto con un asesor por correo electr\u00f3nico en <a href=\"mailto:info@pacepartners.com\">info@pacepartners.com<\/a>. Las empresas deben ponerse en contacto con un asesor para confirmar la disponibilidad de financiaci\u00f3n y asegurarse de que su proyecto cumple los requisitos de elegibilidad.[\/vc_column_text][vc_empty_space height=\u00bb20px\u00bb][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Las Empresas de la Ciudad de Boulder<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"divider divider1\" style='margin:0 0 20px 0 !important;'><\/div>[vc_column_text]La ciudad de Boulder asume el compromiso de apoyar a las empresas para que pasen de art\u00edculos de un solo uso a soluciones reutilizables. Para ayudar a peque\u00f1as empresas a cubrir algunos de los costos, la ciudad de Boulder y PACE est\u00e1n ofreciendo incentivos \u00fanicos para adquirir soluciones reutilizables (solo mientras duran los fondos). Los incentivos pueden cubrir hasta un <strong>70% de los costos del proyecto y no sobrepasar\u00e1n los $2,000<\/strong>. <a href=\"https:\/\/bouldercounty.formstack.com\/forms\/reusables_incentive_application_spanish\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Complete la forma de solicitud<\/a> para comenzar.  <\/p>\n<p>Ejemplos de \u00edtems financiados incluyen, entre otros, los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>Vajilla resistente<\/li>\n<li>Recipientes reutilizables para llevar<\/li>\n<li>Lavavajillas<\/li>\n<\/ul>\n<p>In addition to the incentive above, the City of Boulder is offering <strong>$1,500 worth of free reusable takeout container services<\/strong> (like <a href=\"https:\/\/rworldreuse.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">r.World<\/a>) to businesses or organizations who will try them out. <span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">Businesses can also get free 5-gallon buckets with lids<\/span> <span class=\"a_GcMg font-feature-liga-off font-feature-clig-off font-feature-calt-off text-decoration-none text-strikethrough-none\">to help manage back-of-house composting. <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb40&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Las Empresas de la Ciudad de Lafayette<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"divider divider1\" style='margin:0 0 20px 0 !important;'><\/div>[vc_column_text]La ciudad de Lafayette asume el compromiso de apoyar a las empresas para que pasen de art\u00edculos de un solo uso a soluciones reutilizables. Para ayudar a peque\u00f1as empresas a cubrir algunos de los costos, la ciudad de Lafayette y PACE est\u00e1n ofreciendo incentivos \u00fanicos para adquirir soluciones reutilizables (solo mientras duran los fondos). Los incentivos pueden cubrir <strong>hasta un 50% de los costos del proyecto y no sobrepasar\u00e1n los $1,000<\/strong>. <a href=\"https:\/\/bouldercounty.formstack.com\/forms\/reusables_incentive_application_spanish\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Complete la forma de solicitud<\/a> para comenzar.  <\/p>\n<p>Ejemplos de \u00edtems financiados incluyen, entre otros, los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>Vajilla resistente<\/li>\n<li>Recipientes reutilizables para llevar<\/li>\n<li>Lavavajillas<\/li>\n<\/ul>\n<p>PACE colabora con la ciudad de Lafayette para ayudar a las empresas a cumplir la ordenanza local de reciclaje comercial.<\/p>\n<p>Los recursos disponibles son:<\/p>\n<ul>\n<li>Contenedores de reciclaje gratis<\/li>\n<li>Se\u00f1alizaci\u00f3n para los residuos<\/li>\n<li>Capacitaci\u00f3n para el personal<\/li>\n<li>Un cup\u00f3n de $1,150 para empezar un nuevo servicio de reciclaje<\/li>\n<\/ul>\n<p>Se requiere una aprobaci\u00f3n previa para realizar compras a trav\u00e9s del proveedor de PACE.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb40&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Las Empresas de la Ciudad de Longmont<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"divider divider1\" style='margin:0 0 20px 0 !important;'><\/div>[vc_column_text]La ciudad de Longmont asume el compromiso de apoyar a las empresas para que pasen de art\u00edculos de un solo uso a soluciones reutilizables. Para ayudar a peque\u00f1as empresas a cubrir algunos de los costos, la ciudad de Longmont y PACE est\u00e1n ofreciendo incentivos \u00fanicos para adquirir soluciones reutilizables (solo mientras duran los fondos). Los incentivos pueden cubrir <strong>hasta un 70% de los costos del proyecto y no sobrepasar\u00e1n los $1,500<\/strong>. <a href=\"https:\/\/bouldercounty.formstack.com\/forms\/reusables_incentive_application_spanish\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Complete la forma de solicitud<\/a> para comenzar.  <\/p>\n<p>Ejemplos de \u00edtems financiados incluyen, entre otros, los siguientes:<\/p>\n<ul>\n<li>Vajilla resistente<\/li>\n<li>Recipientes reutilizables para llevar<\/li>\n<li>Lavavajillas<\/li>\n<\/ul>\n<p>PACE se ha asociado con la ciudad de Longmont para ofrecer a las empresas contenedores para compostaje y reciclaje (valor de $330) y cubos de 5 galones con tapa para compostaje interno. Para m\u00e1s detalles, contacta a un asesor de PACE en info@pacepartners.com.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb40&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Incentivos para el reciclaje y el compostaje<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"divider divider1\" style='margin:0 0 20px 0 !important;'><\/div>[vc_column_text]Los negocios que empiecen con servicios de reciclaje o compostaje por primera vez, son elegibles para recibir un cup\u00f3n de <strong>$150 para esos servicios<\/strong>.<\/p>\n<p>El reciclaje y compostaje no solo mejoran la imagen de su negocio, sino que tambi\u00e9n pueden horrar dinero al reducir los costos de la basura, aumentar el orgullo de sus empleados, desviar residuos valiosos del vertedero, y reducir el impacto ambiental.<\/p>\n<h3><strong>C\u00f3mo reclamar su cup\u00f3n<\/strong><\/h3>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>[vc_column_text]<strong>Las ciudades de Longmont, Louisville, Lafayette, y Superior<\/strong><br \/>\nLos negocios en Longmont, Louisville, Lafayette y Superior podr\u00edan ser elegibles para fondos adicionales. Para empezar, solicite los <a href=\"https:\/\/forms.office.com\/pages\/responsepage.aspx?id=fJSyNwqOoEeiE0PL0SvxN8xChmosWYlEn6sFOU4WybtUMEdZQUJIRDg1MVBIWkYzOFRSVU5LUDEwUC4u&amp;wdLOR=c9A003A05-6427-43D1-A60F-1CE2A6F66BD1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cupones de Cero Residuos para Empresas<\/a> y un representante de la Divisi\u00f3n de Conservaci\u00f3n de Recursos lo contactar\u00e1. <\/p>\n<p><strong>Todas las dem\u00e1s \u00e1reas del condado de Boulder<\/strong><br \/>\nPara las dem\u00e1s \u00e1reas del condado de Boulder, los cupones de $150 est\u00e1n disponibles a trav\u00e9s de su compa\u00f1\u00eda de recolecci\u00f3n de residuos. Contacte a su compa\u00f1\u00eda o llame a la <a href=\"mailto:mduffy@bouldercounty.gov\">Divisi\u00f3n de Conservaci\u00f3n<\/a> de Recursos al 720-564-2220 para m\u00e1s informaci\u00f3n.  <\/p>\n<p><strong>Los cupones est\u00e1n disponibles por orden de llegada hasta agotar fondos.<\/strong>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb40&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Recursos adicionales<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"divider divider1\" style='margin:0 0 20px 0 !important;'><\/div>[vc_tta_accordion title_tag=\u00bbh3&#8243; section_title_tag=\u00bbh3&#8243; gap=\u00bb2&#8243; active_section=\u00bb0&#8243; collapsible_all=\u00bbtrue\u00bb el_id=\u00bbadditional-resources\u00bb][vc_tta_section title=\u00bbSe\u00f1alizaci\u00f3n para contenedores\u00bb tab_id=\u00bb1702409952162-39d53d56-ce04&#8243;][vc_column_text]Su asesor de PACE puede crear letreros personalizados para sus contenedores de reciclaje, compostaje y basura. Estos letreros mostrar\u00e1n los art\u00edculos m\u00e1s comunes en los residuos de su empresa, lo que ayuda a sus empleados y clientes a usarlos correctamente. <a href=\"mailto:info@pacepartners.com\">Contacte a un asesor de PACE<\/a> para empezar.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbCapacitaci\u00f3n gratuita para el personal sobre clasificaci\u00f3n de residuos\u00bb tab_id=\u00bb1702409952197-2bb030c5-bf0a\u00bb][vc_column_text]<a href=\"mailto:info@pacepartners.com\">Your expert advisor<\/a> can teach your employees about composting and recycling, why it is important, and how to participate effectively. To keep diversion high, include zero waste trainings in your new employee orientation and provide refreshers at regular staff meetings.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=\u00bbEnlaces \u00fatiles\u00bb tab_id=\u00bb1702410004838-aeb0ebb4-f6d6&#8243;][vc_column_text]El Condado de Boulder trabaja para que todo su contenido sea accesible. Si necesita formatos alternativos, contacte a <a href=\"mailto:info@pacepartners.com\">info@pacepartners.com<\/a> o llame al <strong>303-786-7223<\/strong>.  <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bouldercounty.org\/environment\/recycle\/resource-conservation\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Divisi\u00f3n de Conservaci\u00f3n de Recursos del Condado de Boulder<\/a>: Informaci\u00f3n sobre reciclaje, compostaje y otros servicios de cero residuos.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pacepartners.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/01\/PACE_Resource_Sheet_Zero_Waste_Haulers.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Proveedores de servicios de cero residuos del condado de Boulder<\/a>: Si usted ofrece estos servicios, cont\u00e1ctelos para que lo agreguen a la lista<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/bouldercolorado.gov\/services\/universal-zero-waste-ordinance\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">City of Boulder Universal Zero Waste Ordinance<\/a> \u2013 Information on the Zero Waste ordinance and compliance. PACE advisors can also help with bins, signage, and training <\/li>\n<\/ul>\n<h4>Instalaciones locales de cero residuos:<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.call2recycle.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Call2Recycle<\/a>: Recolecta y recicla bater\u00edas sin costo.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/www.ecocycle.org\/charm\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Centro de Materiales Dif\u00edciles de Reciclar (CHaRM)<\/a>: Recibe art\u00edculos inusuales como electr\u00f3nicos, pl\u00e1sticos dif\u00edciles, papel triturado, textiles y m\u00e1s.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bouldercounty.org\/environment\/hazardous-waste\/management-facility\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Instalaci\u00f3n de Gesti\u00f3n de Materiales Peligrosos (HMMF)<\/a>: Recibe residuos peligrosos, como bombillas, pintura y productos de limpieza.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Herramientas y plantillas:<\/h4>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/pacepartners.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2024\/05\/2021_BC_GuideFoodWaste_Letter_v4_SPA.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Gu\u00eda para reducir el desperdicio de alimentos<\/a>: Recurso para negocios sobre c\u00f3mo evitar el desperdicio de comida. <a href=\"https:\/\/pacepartners.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2022\/09\/2021_BC_GuideFoodWaste_Letter_v4.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">In English.<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.epa.gov\/greenerproducts\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Introducci\u00f3n y directrices para compras ambientalmente preferibles<\/a>: Gu\u00eda en l\u00ednea para calcular los costos y beneficios de las compras.<\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/c.environmentalpaper.org\/home\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Calculadora de papel<\/a>: Mida el impacto de su uso de papel y compare diferentes tipos.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/pacepartners.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2018\/01\/Env_Purchasing_Policy_-_FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Plantilla de pol\u00edtica de compras sostenibles<\/a>: Un modelo para negocios que buscan obtener su Certificado de Cero Residuos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00bb#EDF6F1&#8243; top_padding=\u00bb40&#8243; bottom_padding=\u00bb40&#8243;][vc_column column_center=\u00bbtrue\u00bb width=\u00bb1\/3&#8243;]<div class=\"single_image wpb_content_element align-center    \" data-animation=\"none\" data-delay=\"0\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"880\" height=\"834\" src=\"https:\/\/pacepartners.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/12\/The-Buff.png\" class=\"attachment-full\" alt=\"Repurposed booths and tables at the Buff Restaurant\" title=\"The Buff\" srcset=\"https:\/\/pacepartners.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/12\/The-Buff.png 880w, https:\/\/pacepartners.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/12\/The-Buff-300x284.png 300w, https:\/\/pacepartners.com\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2023\/12\/The-Buff-768x728.png 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 880px) 100vw, 880px\" \/><\/div>[\/vc_column][vc_column column_center=\u00bbtrue\u00bb width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<h2>Testimonio de la comunidad<\/h2>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"spacer\" style=\"height: 15px;\"><\/div>[vc_column_text]Cuando el restaurante <a style=\"text-decoration: underline\" href=\"http:\/\/www.buffrestaurant.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">The Buff en Boulder<\/a> se mud\u00f3 a su nuevo local, el restaurante reutiliz\u00f3 y aprovech\u00f3 muchos de los materiales que estaban all\u00ed: la madera de las mesas y bancos del restaurante anterior se convirtieron en mesas y bancos nuevos, y algunas de las paredes de madera se crearon volteando los paneles existentes<\/p>\n<p>The Buff obtuvo el reconocimiento de Western Disposal por desviar m\u00e1s del 95 por ciento de sus residuos para compostaje y reciclaje. \u00a1Preg\u00fantenos c\u00f3mo usted puede ser el siguiente![\/vc_column_text]<div class=\"spacer\" style=\"height: 30px;\"><\/div><a href=\"https:\/\/pacepartners.com\/get-started\/\" target=\"_self\" class=\"button color-7 small \" style=\"border-radius: 2px;\">Click Here to Get Started<\/a>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row top_padding=\u00bb20&#8243; bottom_padding=\u00bb20&#8243; bg_position=\u00bbleft top\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text] Programa de Cero Residuos [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb40&#8243; bg_position=\u00bbleft top\u00bb][vc_column width=\u00bb1\/3&#8243;][vc_single_image image=\u00bb18138&#8243; img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb css=\u00bb\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb2\/3&#8243;][vc_column_text]Las estimaciones federales muestran que el 75% de los residuos s\u00f3lidos pueden desviarse del vertedero, pero el condado de Boulder actualmente desv\u00eda aproximadamente el 30%. Al tomar decisiones sostenibles en materia de recursos y eliminaci\u00f3n de residuos, su empresa puede reducir los costes de suministros y materias primas, mejorar la eficiencia general, disminuir su impacto en el medio ambiente y convertir los residuos en un producto valioso. PACE ofrece incentivos en colaboraci\u00f3n con los municipios locales y para las empresas de todo el condado. Tambi\u00e9n disponemos de una serie de recursos para ayudar a todas las empresas del condado de Boulder a reducir los residuos que van a parar a los vertederos y para formar a los empleados sobre las mejores pr\u00e1cticas.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row bg_color=\u00bb#ffffff\u00bb top_padding=\u00bb0&#8243; bottom_padding=\u00bb30&#8243;][vc_column width=\u00bb1\/1&#8243;][vc_column_text]Los reembolsos e incentivos de PACE se financian a trav\u00e9s del Impuesto de Sostenibilidad del Condado de Boulder, el Impuesto Clim\u00e1tico de la Ciudad de Boulder y los municipios individuales que se enumeran a continuaci\u00f3n. Las subvenciones se otorgan por orden de llegada mientras haya fondos disponibles. P\u00f3ngase en contacto con un asesor por correo [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3003,"featured_media":0,"parent":20555,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-20579","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pacepartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pacepartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pacepartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pacepartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3003"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pacepartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20579"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/pacepartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20579\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20848,"href":"https:\/\/pacepartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20579\/revisions\/20848"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pacepartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/20555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pacepartners.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}